Légal

En accomplissement de la Loi 34/2002 des Services de la Société de l’Information et de Commerce électronique d’Espagne, nous vous informons que ce site web est la propriété de GUASCH HERMANOS, S.L., ci-après GUASCH, demeurant à la rue Blasco de Garay 2, 08224 Terrassa, titulaire du NIF B-6458857, et inscrite au Registre du commerce de Barcelone avec les données suivantes : Folio 102, Tome 39864, Section générale, Feuillet/dupl B-354512, Inscription 1e.

Pour toute consultation ou proposition, contactez-nous à l’adresse e-mail webcontact@guasch.es ou au téléphone :
+34 938 010 125.

Cette page web est régie par la réglementation exclusivement applicable à l’Espagne, étant soumise à cette dernière, aussi bien pour les ressortissants que pour les étrangers utilisant ce site web.

L’accès à notre site web de la part de l’UTILISATEUR est gratuit et conditionné à la lecture préalable et à l’acceptation intégrale, expresse et sans réserves des présentes CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION en vigueur au moment de l’accès, que nous vous prions de lire attentivement. L’UTILISATEUR à partir du moment où il utilisera notre portail, sa teneur ou ses services, sera en train d’accepter et de se soumettre expressément aux conditions générales d’usage de ce dernier. Si l’utilisateur n’était pas conforme avec ces conditions d’usage, il devra s’abstenir d’utiliser ce portail et d’opérer à travers ce dernier.

Nous pourrons modifier à tout moment la présentation et la configuration de notre site Web, agrandir ou réduire des services, et même l’effacer du réseau, ainsi que les services et contenus prêtés, tout cela unilatéralement et sans préavis.

A. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Toute la teneur, les textes, les images, et les codes source sont de la propriété de GUASCH ou des tiers auxquels nous avons acheté les droits d’exploitation, et sont protégés par les droits de propriété intellectuelle et industrielle.

L’utilisateur aura uniquement le droit de faire un usage privé de ces derniers, sans but lucratif, et il aura besoin de l’autorisation expresse de GUASCH et/ou du titulaire des droits pour les modifier, les reproduire, les exploiter, les distribuer ou tout droit appartenant à son titulaire.

L’établissement de liens vers notre portail n’accorde aucun droit sur ce dernier, uniquement`l’accès à notre site web, et il est interdit de reproduire totalement ou partiellement sur d’autres sites les images et les contenus de notre portail. De même, le simple fait d’établir un lien vers notre site web n’accorde aucun droit pour s’attribuer la catégorie de collaborateur ou partenaire de GUASCH.

Il est complètement interdit d’imiter, soit totalement soit partiellement, notre portail.

B. CONDITIONS D’ACCÈS

L’accès à notre site web est gratuit et n’exige aucune souscription ou inscription. Nonobstant, GUASCH se réserve le droit d’offrir des services requérant l’inscription préalable de l’utilisateur. En tout cas, ces services seront dument identifiés sur le site web, avec des indications faciles pour que vous puissiez vous inscrire.

L’utilisateur doit accéder à notre site web conformément à la bonne foi, aux normes d’ordre public et aux présentes conditions générales d’usage. L’accès à notre site web est réalisé suivant la seule responsabilité de l’utilisateur, qui répondra en tout cas des dommages et intérêt qu’il pourrait provoquer à des tiers ou à nous-mêmes.

Il est expressément interdit à l’utilisateur d’utiliser et d’obtenir des services et des contenus offerts dans le présent site web, à travers des procédures différentes de celles ayant été stipulées dans les présentes conditions d’utilisation, et le cas échéant, dans les conditions particulières régulant l’acquisition de certains services.

Tenant compte de l’impossibilité de contrôle à l’égard de l’information, teneur et services contenus dans d’autres sites web auxquels nous pourrons accéder à travers les liens que notre site web met à votre disposition, nous vous communiquons que GUASCH est exonéré de toute responsabilité pour les dommages et intérêts de toute sorte pouvant découler de l’utilisation de ces sites web étrangers à notre entreprise pour l’utilisateur.

GUASCH se réserve le droit d’exercer les actions légales pertinentes contre les UTILISATEURS violant les présentes conditions générales d’usage, et l’UTILISATEUR accepte que la non initiation de ces actions ne constitue pas une renonciation formelle à ces dernières qui seront en vigueur jusqu’à l’échéance des délais de prescription des infractions.

C. PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES

La confidentialité, le secret professionnel et la sécurité sont des valeurs essentielles de GUASCH, qui assume l’engament de garantir la confidentialité de l’utilisateur ou visiteur à tout moment, et dans toutes les interactions avec elle. GUASCH assume également l’engagement de ne pas rassembler de l’information inutile sur l’utilisateur. De même, nous nous engageons à traiter avec soin l’information personnelle que l’utilisateur pourrait fournir à travers notre site web.

Conformément à la Loi Organique 15/1999 de Protection des données à caractère personnel (LOPD), et au Décret royal 1720/2007 pour le développement de la LOPD, nous vous informons que l’utilisation de certains services sur notre site Web nécessite que vous nous fournissiez certaines données personnelles à travers les formulaires de registre ou moyennant l’envoi de messages de courrier électronique, et que ces dernières feront l’objet de traitement et seront incorporées au fichiers de GUASCH, qui est le titulaire et le responsable de ce dernier. Ledit envoi des données personnelles constitue le consentement exprès au traitement de ces dernières, bien qu’il puisse être révoqué sans effets rétroactifs.

De même, nous vous informons que tous nos fichiers se trouvent légalement inscrits au Registre général des données personnelles de l’Agence espagnole de Protection de données. Nous vous informons de même que pour sauvegarder la sécurité de vos données personnelles, nous appliquerons les mesures de sécurité techniques et organisationnelles exigées au Décret royal 1720/2007 qui régule le règlement des mesures de sécurité des fichiers contenant des données à caractère personnel.

Usage de vos données personnelles

Les données que nous vous demandons sont celles qui sont conformes, pertinentes et strictement nécessaires pour le but suivant lequel elles sont rassemblées et vous ne serez obligés de nous les fournir que lorsque le traitement des données sera nécessaire pour respecter les objectifs légitimes de l’entité. De même, vous devez certifier que toutes les données fournies sont vraies, véridiques, pertinentes et ajustées au but pour lequel nous vous les demandons.

Notre site web, recueille vos données personnelles moyennant la réception de plusieurs formulaires et à travers le courrier électronique dans lequel vous pourrez nous demander toute sorte d’information, éclaircissement ou doute. L’envoi de ces derniers implique votre autorisation pour les incorporer à nos fichiers correspondants, si GUASCH l’estime convenable, et ils seront réglés par ces politiques de confidentialité. Vos données seront incorporées à nos fichiers de traitement de données.

De même, nous vous informons que les photographies publiées sur le site web, ont été captées en informant dument les intéressés aux seuls fins de faire connaître les activités et les évènements ludiques célébrés organisés par GUASCH.

GUASCH se réserve le droit de décider à propos de l’incorporation ou pas de vos données personnelles dans ses fichiers.

Droits d’accès, rectification, annulation et opposition de vos données personnelles.

Vous pourrez vous opposer à tout moment à nos envois commerciaux, ainsi qu’exercer vos droits d’accès, de rectification, d’annulation et d’opposition prévus dans la loi moyennant un courrier électronique adressé à GUASCH webcontact@guasch.es.

Communication de données

GUASCH vous informe que vos données seront traitées de manière confidentielle et utilisées exclusivement de manière interne et aux buts indiqués. Par conséquent, nous ne cédons et nous ne communiquons pas à aucun tiers vos données, excepté dans les cas prévus légalement, ou que l’UTILISATEUR ne l’autoriserait pas de manière expresse.

Sécurité de vos données personnelles

Dans le but de sauvegarder la sécurité de vos données personnelles, nous vous informons que GUASCH  a adopté toutes les mesures de nature technique et organisationnelle nécessaires pour garantir la sécurité des données personnelles fournies, de leur altération, perte et traitement ou accès non autorisés, tel qu’il est exigé par le Décret royal 1720/2007 qui régule le règlement des mesures de sécurité des fichiers contenant des données à caractère personnel.

Mise à jour de vos données

Pour pouvoir maintenir vos données personnelles à jour, il est important  que vous nous informiez à chaque fois qu’elles ont subi une modification, autrement, nous ne répondrons pas de la véracité de ces dernières.

Nous estimons que si vous n’annulez pas vos données personnelles expressément de nos fichiers, vous serez toujours intéressés à continuer d’en incorporer jusqu’à ce que GUASCH l’estime pertinent, du moment que ce soit convenable au but pour lequel elles ont été obtenues.

GUASCH ne se rend pas responsable de la politique de confidentialité à l’égard des données personnelles qu’il pourrait fournir à des tiers à travers les liens disponibles sur notre site web.

GUASCH peut modifier les présentes politiques de confidentialité pour les adapter aux modifications qui se produiraient sur notre site web, ainsi que des modifications législatives ou jurisprudentielles sur les données personnelles apparaissant au fur et à mesure, par conséquent, leur lecture sera exigée à chaque fois que vous nous fournirez vos données à travers ce site web.

Pour toute question liée à la Politique de Protection de données personnelles, vous pouvez nous contacter en nous écrivant à l’adresse susmentionnée.

D. RESPONSABILITÉS

En mettant à la disposition de l’utilisateur ce site web, nous voulons vous offrir une série de contenus et services de qualité, en prenant le plus grand soin lors de la prestation de ces derniers ainsi que dans les moyens technologiques utilisés. Nonobstant, nous ne répondrons pas de la présence de virus et d’autres éléments pouvant endommager en quelques sorte le système informatique de l’utilisateur.

Il est interdit à L’UTILISATEUR de réaliser toute sorte d’action sur notre portail provoquant une surcharge excessive de fonctionnement sur nos systèmes informatiques, ainsi que l’introduction de virus, ou l’installation de robots, ou du logiciel altérant le fonctionnement normal de notre site web, ou pouvant provoquer en somme des dommages sur nos systèmes informatiques.

L’utilisateur assume toute la responsabilité découlant de l’usage de notre site web, étant le seul responsable de tout effet direct ou indirect dérivé sur le site web, y compris, de manière énonciative et non pas limitative, tout résultat économique, technique et/ou juridique adverse, ainsi que la déception des expectatives générés par notre portail. L’utilisateur s’engage à maintenir indemne GUASCH pour toute réclamation dérivée, directement ou indirectement des dits faits.

GUASCH est exonéré de toute responsabilité pour toute réclamation à l’égard des droits de propriété intellectuelle des articles et des images publiés sur son portail et ne garantit pas l’exactitude, la véracité et la validité des contenus de ce site web, soient-ils propres, de tiers, ou pouvant être reliés à d’autres sites web, étant totalement exonéré de toute responsabilité découlant de l’usage de ces derniers.

GUASCH est exonéré de toute responsabilité découlant de toute réclamation, y compris le paiement d’honoraires aux avocats, pour les demandes et réclamations générées par des tiers pour l’inaccomplissement de la part de l’UTILISATEUR de nos conditions d’usage, d’accès, et la politique de confidentialité, ou toute autre réclamation du fait de l’inaccomplissement de la législation en vigueur.

L’UTILISATEUR reconnaît qu’il a compris toute l’information à l’égard des conditions d’usage de notre portail, et reconnaît qu’elles sont suffisantes pour l’exclusion de l’erreur de ces dernières, et par conséquent, il les accepte intégralement et expressément.

L’UTILISATEUR est pleinement conscient que la simple navigation à travers ce site web, ainsi que l’utilisation de ses services, implique l’acceptation des présentes conditions d’usage.

Tout ce qui est en rapport avec notre site web, est régi exclusivement par les lois espagnoles. Dans le cas où il se produirait toute sorte de divergence ou différend entre les parties par rapport à l’interprétation et à la teneur de ce site Web, toutes les parties seront soumises, en renonçant expressément à toute autre juridiction territoriale, aux Tribunaux de la province de la ville où se trouvera le siège central, susmentionné.

Pour toute question en rapport avec les conditions d’utilisation de notre site web vous pouvez nous contacter en nous écrivant à l’adresse susmentionnée.